章二十一 翻译

作品:《我的萝莉养成计划

    就在我这第一笔生意之后的第二个星期,我又再一次接到了leptin公司的中介人的订单。

    居对方的反应,他们从我们公司购买的第一批特效药质量很不错,达到了他们的标准,而且市场的口碑也还不错,所以他们打算继续和我们合作下去。

    然后,对方又下了一批新的订单。

    这一次,订单数量,是100万!

    只不过,这一次,我没有再贸然接下这笔单子,自从第一笔生意之后,我每天都在了解公司最新的生产量,一直到知道对方这一次的100万瓶特效药的交货期限是1个月后,我才稍稍放心。

    对方告诉我说第一批特效药是因为补充市场空缺所以交货期限比较紧,而这第二批是作为存货所以时间不是太紧。

    明白了原委之后我最后还是接下了这笔单子。因为那时候我知道我们公司最近正好没有接到新单子,所以也能腾出生产力来生产。

    大概三个星期后,我再次目送着100万瓶特效药送上了火车,这一次,我足足赚了50万的分成,已经将近弥补了第一笔生意时的亏损。

    那时候,我清楚地明白,我真的是押对了宝。

    只不过,更让我喜出望外的是,就在之后的三个月里,leptin公司居然连续再次在我们公司定了三笔生意,而且交易的药囧品总量达到了400万瓶!

    因为那三次生意都是我作为公司中介人接的单子,我也分到了足足160万元以上的分成利润。

    这一切,真的是大大出乎我的预料。

    到此为止,我知道我赌赢了人生之中最大的一次赌博。

    我投入了80万的资金,最后却得到了230万的分成利润。

    就算扣去我的投入,我依旧赚了150万。

    当我看到银行账户上的巨额数字时,我大声地在心里对自己欢呼:

    杨建东,这一仗,你胜得漂亮!

    而我这几个月连续做成与leptin公司生意的事情,却真的是在整个公司上下都穿得很玄乎,很多干事看我的神色都明显和最初不一样了。

    一开始因为我比较年轻,所以那些比我年长的干事主任和经理都不怎么看好我,对我也并不是很重视,甚至还有人曾经对我冷言冷语,觉得我就是靠关系来混饭吃的,但是自从我做出这些业绩之后,所有的冷嘲热讽都彻底被颠覆,彻底被我铁证如山的事实给击破。

    逐渐的,我在公司里也有了比较高的威望,最让我有些喜不自胜的是还有人称我是公司未来的新接班人,新的经理懂事。

    当然,在兴奋之余,我也始终保持着谦虚的心态。

    并不是说我故作深沉,只是我一直没有忘记那个给了我这一切的男人。

    那个一直站在我头我们公司和他们的这几次合作都很不错,很愉快,令得他们的ail交流,谈谈接下来的这笔单子,因为下一笔单子是秘方药,很多内容和图片都不能再电话上说的很清楚,所以希望用电脑亲自交流。

    听到这个消息,我是真的有些震惊,没想到对方的ail交流,那时候我真不该说是受宠若惊还是不知所措了。

    因为在这之前,我完全就没有和外国人交流的经验,而且我已经好几年没有涉及英语,我现在的英语水平连高一时的都不如,怎么可能和对方外国的巨头直接交流?

    但是对方开出的这次交易的金额,却还是让我不得不心动,因为这一次是上市的新药,所以对方很看重这一次的生意,所以交易数量也达到了惊人的500万,也就是说,如果这笔生意能做成,我的利润也能有200万以上。

    我勒个去,老子不是在做梦吧。

    那时候我差点激动地连话也说不出来。

    但是让我头痛的是我真的不会跟外国人交流,如果把这个机会让给王胖子或者另外两位和我同一个办公室的同事的话我又分不到利润分成。

    那时候我真的是几度犯难。

    “杨先生,您意思怎么样?我们的ail上交流一些关于最近的业务的话题,但是……你懂的,我的英语水平也就那样了,要和外国人交流估计没什么戏,我又没有请翻译什么的,所以就想请你帮我个忙,把对方话翻译中文,然后把我的话翻译成英文,好便于交流。这样……应该没问题吧?”

    ;